Τα Αγγλικά μου

Καλημέρα, Αλέξη

Σήμερα, 15 λεπτά

Ρυθμίσεις

Φωνή, μέγεθος γραμμάτων, συγχρονισμός

Διάβασέ το πρώτο, και ξαναδιάβασέ το όταν μπερδεύεσαι. Εξηγεί το «γιατί».

0.1Οι δύο ερωτήσεις

Τα αγγλικά δεν έχουν 9 χρόνους που πρέπει να μάθεις χωριστά. Έχουν δύο ερωτήσεις που κάνουν για κάθε πράξη. Απάντησε και τις δύο, και βρήκες τον χρόνο.

Ερώτηση 1 — Πότε;

Τώρα / γενικά → παρόν
Πριν → παρελθόν
Μετά → μέλλον

Ερώτηση 2 — Πώς το βλέπω;

Σαν γεγονός, ολόκληρο, τελειωμένο ή γενικό → simple
Σαν κάτι που γίνεται, στη μέση του, σαν ταινία → continuous (be + -ing)
Σαν γέφυρα ανάμεσα σε μια παλιότερη στιγμή και μια νεότερη → perfect (have + μετοχή)

Η ίδια πράξη, τρεις ματιές

I work here.Δουλεύω εδώ.Γεγονός. Είμαι εργαζόμενος εδώ, γενικά.

I am working now.Δουλεύω τώρα.Σε εξέλιξη. Αυτή τη στιγμή, στη μέση της δουλειάς.

I have worked here for five years.Δουλεύω εδώ πέντε χρόνια.Γέφυρα. Ξεκίνησε πριν πέντε χρόνια και φτάνει μέχρι τώρα.

Και στο παρελθόν, οι ίδιες τρεις

I worked there in 2019.Δούλεψα εκεί το 2019.Γεγονός, τελειωμένο, ξέρω πότε.

I was working when you called.Δούλευα όταν πήρες.Σε εξέλιξη, τότε.

I had worked there before I came here.Είχα δουλέψει εκεί πριν έρθω εδώ.Γέφυρα προς μια στιγμή του παρελθόντος.

Το κλειδί: στα ελληνικά έχεις ακριβώς τα ίδια. Δουλεύω / δούλεψα / δούλευα / έχω δουλέψει / είχα δουλέψει. Δεν μαθαίνεις κάτι ξένο — μαθαίνεις πώς το γράφουν αυτοί.

Έλεγξε

«Έφαγα στις 9.» — γεγονός, εξέλιξη ή γέφυρα;

Γεγονός → past simple: I ate at 9.

«Έχω φάει, δεν πεινάω.» — ποια ματιά;

Γέφυρα προς το τώρα → present perfect: I have eaten.

«Έτρωγα όταν χτύπησε το τηλέφωνο.»

Εξέλιξη + διακοπή → past continuous: I was eating when the phone rang.

0.2Το be — γιατί σε μπερδεύει

Το be είναι το μόνο ρήμα με δύο δουλειές. Την πρώτη την ξέρεις. Η δεύτερη δεν υπάρχει στα ελληνικά, και εκεί γίνεται το μπέρδεμα.

Δουλειά 1 — «είμαι»

I am tired.Είμαι κουρασμένος.

She is a doctor.Είναι γιατρός.

We are in Athens.Είμαστε στην Αθήνα.

They were at the beach yesterday.Ήταν στην παραλία χθες.

It was cold.Έκανε κρύο.Στα ελληνικά «κάνει κρύο», στα αγγλικά «είναι κρύο».

Δουλειά 2 — «κρατάει» το -ing

Στα ελληνικά λες «δουλεύω τώρα» με μία λέξη. Στα αγγλικά το working μόνο του δεν είναι ρήμα — είναι σαν «δουλεύοντας», μια κατάσταση. Για να γίνει πρόταση, κάποιος πρέπει να πει ποιος είναι σε αυτή την κατάσταση: I am working = «είμαι σε κατάσταση δουλέματος».

I am working.Δουλεύω (τώρα).am = είμαι, working = η κατάσταση

She is sleeping.Κοιμάται.

We were driving home.Οδηγούσαμε προς το σπίτι.were = ήμασταν, driving = η κατάσταση, τότε

Το λάθος όλων των Ελλήνων: I working now. → I am working now. Ξεχνάμε το be γιατί στα ελληνικά δεν το χρειαζόμαστε. Κανόνας: -ing σαν κύρια πράξη → be μπροστά, πάντα.

Δουλειά 2β — «κρατάει» και το παθητικό

The boat was built in 2006.Το σκάφος χτίστηκε το 2006.was = ήταν, built = χτισμένο

English is spoken here.Εδώ μιλιούνται αγγλικά.

The office is closed.Το γραφείο είναι κλειστό.

Γιατί το be δεν παίρνει do

Το do είναι βοηθός για ερωτήσεις και αρνήσεις. Το be είναι ήδη βοηθός — δεν βάζεις βοηθό στον βοηθό. Απλά αλλάζει θέση ή παίρνει not.

Is he here? — No, he isn’t.Είναι εδώ; — Όχι, δεν είναι.όχι «Does he is here?»

Are you working? — Yes, I am.Δουλεύεις; — Ναι.

Was it expensive? — It wasn’t.Ήταν ακριβό; — Δεν ήταν.

Οι μορφές, όλες

	παρόν	παρελθόν
I	am	was
he / she / it	is	was
you / we / they	are	were

Μετοχή: been (I have been to London). Μέλλον: will be (It will be sunny).

Έλεγξε

Διόρθωσε: She working today.

She is working today.

Ερώτηση: He is at home.

Is he at home?

«Το γράμμα γράφτηκε χθες.»

The letter was written yesterday.

0.3Οι βοηθοί — do, did, will, can

Τα αγγλικά αγαπούν τους βοηθούς. Ένας βοηθός μπροστά κουβαλάει τον χρόνο και το πρόσωπο, και το κύριο ρήμα μένει σκέτο — στη βασική του μορφή. Ένας δείκτης ανά πρόταση, όχι δύο.

do / does — ερώτηση & άρνηση στο παρόν

Do you like coffee?Σου αρέσει ο καφές;

Does she work here?Δουλεύει εδώ;το -s πήγε στο does, το work έμεινε σκέτο

He doesn’t drive.Δεν οδηγεί.όχι «doesn’t drives»

did — ερώτηση & άρνηση στο παρελθόν

Did you see him?Τον είδες;το παρελθόν πήγε στο did, το see έμεινε σκέτο

I didn’t go.Δεν πήγα.όχι «didn’t went»

will — μέλλον

I will call you.Θα σε πάρω.όχι «will to call»

She won’t come.Δεν θα έρθει.

can / could / must / should — τροπικά

She can swim.Ξέρει κολύμπι.όχι «can swims», όχι «can to swim»

You should rest.Καλό θα ήταν να ξεκουραστείς.

Could you help me?Θα μπορούσες να με βοηθήσεις;

Γιατί έτσι;

Σκέψου τον βοηθό σαν ταμπέλα στην αρχή της πρότασης: «παρελθόν, ερώτηση». Αφού η ταμπέλα το είπε, το ρήμα δεν χρειάζεται να το ξαναπεί. Στα ελληνικά τα βάζουμε όλα μέσα στο ρήμα («πήγες;»), γι' αυτό μας φαίνεται περίεργο.

Η μία εξαίρεση: το be δεν θέλει βοηθό (δες προηγούμενο μάθημα). Did you were there? → Were you there?

Έλεγξε

Διόρθωσε: Does he speaks Greek?

Does he speak Greek?

Άρνηση: She went home.

She didn’t go home.

Διόρθωσε: I can to help.

I can help.

0.4Simple ή continuous — γεγονός ή ταινία;

Simple = φωτογραφία, γεγονός, «έτσι είναι». Continuous = ταινία, στη μέση, «γίνεται». Η ίδια λέξη, άλλη ματιά.

Στο παρόν

I live in Athens.Μένω στην Αθήνα.μόνιμο — γεγονός

I am living with a friend this month.Μένω με έναν φίλο αυτόν τον μήνα.προσωρινό — σε εξέλιξη

She works at a bank.Δουλεύει σε τράπεζα.επάγγελμα

She is working right now, call later.Δουλεύει τώρα, πάρε αργότερα.αυτή τη στιγμή

It rains a lot in winter.Βρέχει πολύ τον χειμώνα.γενικά

It is raining, take an umbrella.Βρέχει, πάρε ομπρέλα.τώρα

Στο παρελθόν

I watched a film last night.Είδα μια ταινία χθες βράδυ.ολόκληρη, τελείωσε

I was watching a film when you rang.Έβλεπα μια ταινία όταν πήρες.στη μέση της, τότε

Γιατί κάποια ρήματα δεν παίρνουν -ing

Το continuous λέει «είμαι στη μέση του να…». Μπορείς να είσαι στη μέση του να τρως, να οδηγείς, να διαβάζεις. Δεν μπορείς να είσαι «στη μέση του να ξέρεις» ή «να θέλεις» — αυτά δεν είναι πράξεις, είναι καταστάσεις. Γι' αυτό:

I know him.Τον ξέρω.όχι «I am knowing»

I want a coffee.Θέλω έναν καφέ.όχι «I am wanting»

She likes the sea.Της αρέσει η θάλασσα.

Λίστα: know, want, need, like, love, hate, believe, understand, mean, prefer, own, belong, cost, seem, remember.

Έλεγξε

«Παίζω μπάλα κάθε Πέμπτη.»

I play football every Thursday. (συνήθεια → simple)

«Παίζω μπάλα τώρα, θα σε πάρω μετά.»

I am playing football now, I’ll call you later.

Διόρθωσε: I am understanding you.

I understand you.

0.5Η γέφυρα — present perfect ή past simple;

Το present perfect (have + μετοχή) είναι μια γέφυρα από το παρελθόν στο τώρα. Το past simple είναι ένα νησί στο παρελθόν, με ημερομηνία. Η ερώτηση που τα ξεχωρίζει: με νοιάζει το τώρα ή το πότε;

Γιατί «have»;

Πάρ' το κυριολεκτικά: I have seen it = «έχω στην κατοχή μου το ότι το είδα». Το αποτέλεσμα είναι δικό μου τώρα. Ακριβώς όπως το ελληνικό «έχω δει».

Ίδια πράξη, δύο χρόνοι

I lost my keys.Έχασα τα κλειδιά μου.μια ιστορία από το παρελθόν — ίσως τα βρήκα μετά

I have lost my keys.Έχω χάσει τα κλειδιά μου.τώρα δεν τα έχω — αυτό με νοιάζει

She went to Italy in May.Πήγε Ιταλία τον Μάιο.πότε; Μάιο → past simple

She has been to Italy three times.Έχει πάει Ιταλία τρεις φορές.εμπειρία ζωής, δεν λέω πότε

He worked here for ten years.Δούλεψε εδώ δέκα χρόνια.και έφυγε — η γέφυρα έσπασε

He has worked here for ten years.Δουλεύει εδώ δέκα χρόνια.και είναι ακόμα εδώ — η γέφυρα φτάνει στο τώρα

Γιατί ΔΕΝ πάει με yesterday, last week, in 2019

Αυτές οι λέξεις βάζουν την πράξη σε ένα κουτί με ημερομηνία, κλειστό. Η γέφυρα δεν χωράει σε κουτί. Γι' αυτό:

I saw him yesterday.Τον είδα χθες.I have seen him yesterday — ούτε στα ελληνικά λες «έχω δει χθες»

Οι λέξεις της γέφυρας

I have lived here since 2015.Μένω εδώ από το 2015.since = από πού ξεκινάει η γέφυρα

I have lived here for nine years.Μένω εδώ εννιά χρόνια.for = πόσο μακριά είναι

I have already eaten.Έχω ήδη φάει.

Have you finished yet?Τελείωσες ακόμα;yet: ερωτήσεις & αρνήσεις, στο τέλος

They have just left.Μόλις έφυγαν.

Have you ever been to Paris? — No, never.Έχεις πάει ποτέ Παρίσι; — Όχι, ποτέ.

Λάθος Ελλήνων: I have five years here → I have been here for five years. Και: I live here since 2015 → I have lived here since 2015. Το «μένω εδώ από» στα ελληνικά είναι ενεστώτας, στα αγγλικά είναι γέφυρα.

Έλεγξε

«Έφαγα σουβλάκι χθες.»

I ate souvlaki yesterday.

«Έχεις φάει ποτέ σουβλάκι;»

Have you ever eaten souvlaki?

«Δουλεύω εδώ από το 2020.» (ακόμα)

I have worked here since 2020.

0.6Η γέφυρα προς το τότε — past perfect

Ίδια γέφυρα, αλλά καταλήγει σε μια στιγμή του παρελθόντος αντί για τώρα. Το ελληνικό «είχα κάνει». Χρειάζεται δύο παρελθοντικά γεγονότα: το had πάει στο παλιότερο.

When I arrived, the ship had left.Όταν έφτασα, το πλοίο είχε φύγει.πρώτα έφυγε (had left), μετά έφτασα (arrived)

She had already eaten when I called.Είχε ήδη φάει όταν πήρα.

I didn’t know him — we had never met.Δεν τον ήξερα — δεν είχαμε γνωριστεί ποτέ.

Γιατί το χρειάζεσαι

Χωρίς αυτό δεν ξέρεις τη σειρά. When I arrived, the ship left = έφυγε τη στιγμή που έφτασα. …the ship had left = είχε ήδη φύγει. Άλλη ιστορία.

Πότε ΟΧΙ: με ένα μόνο γεγονός. Yesterday I had gone to the gym. → Yesterday I went to the gym. Το had θέλει «πριν από τι».

Έλεγξε

«Μέχρι να φτάσω, το μαγαζί είχε κλείσει.»

By the time I got there, the shop had closed.

«Πήγα γυμναστήριο χθες.»

I went to the gym yesterday. (ένα γεγονός → past simple)

«Είχε φύγει πριν αρχίσει η βροχή.»

He had left before the rain started.

0.7Το μέλλον — γιατί τρεις τρόποι;

Στα ελληνικά «θα» και τέλος. Τα αγγλικά θέλουν να ξέρουν πόσο σίγουρο και πόσο σχεδιασμένο είναι αυτό που λες. Τρεις αποχρώσεις.

will — αποφασίζω τώρα, υπόσχομαι, προβλέπω

The phone’s ringing — I’ll get it!Χτυπάει — θα το πάρω εγώ!απόφαση της στιγμής

I’ll call you tomorrow, I promise.Θα σε πάρω αύριο, το υπόσχομαι.

It will be hot in August.Θα κάνει ζέστη τον Αύγουστο.πρόβλεψη

going to — το έχω ήδη αποφασίσει, ή το βλέπω να έρχεται

We are going to sell the boat.Θα πουλήσουμε το σκάφος.σχέδιο που υπάρχει από πριν

Look at the sky — it’s going to rain.Δες τον ουρανό — θα βρέξει.το βλέπω μπροστά μου

present continuous — κανονισμένο ραντεβού

I’m meeting Nikos on Friday at 8.Βλέπω τον Νίκο την Παρασκευή στις 8.μέρα, ώρα, συμφωνημένο

We’re flying to Rome next week.Πετάμε για Ρώμη την άλλη εβδομάδα.εισιτήρια κομμένα

Η διαφορά σε μία σκηνή

A: Are you free on Saturday? — B: No, I’m going to Mykonos.Είσαι ελεύθερος το Σάββατο; — Όχι, πάω Μύκονο.κανονισμένο

A: What about Sunday? — B: OK, I’ll come.Και την Κυριακή; — Εντάξει, θα έρθω.το αποφάσισα τώρα

Γιατί δεν μπαίνει will μετά από when / if

Την υπόθεση τη λες σαν γεγονός, όχι σαν μέλλον. «Όταν φτάσω» — όχι «όταν θα φτάσω». Το will μπαίνει μόνο στο άλλο μισό.

I’ll call you when I arrive.Θα σε πάρω όταν φτάσω.όχι «when I will arrive»

If it rains, we’ll stay in.Αν βρέξει, θα μείνουμε μέσα.όχι «if it will rain»

Έλεγξε

«Θα σου στείλω μήνυμα όταν φτάσω.»

I’ll text you when I get there.

«Το Σάββατο βλέπω τον οδοντίατρο στις 10.»

On Saturday I’m seeing the dentist at 10.

«Δες τα σύννεφα — θα βρέξει.»

Look at the clouds — it’s going to rain.

0.8Τα τέσσερα μοτίβα — όλα σε μία σελίδα

Όλοι οι χρόνοι βγαίνουν από τέσσερα μοτίβα. Αν ξέρεις ποιο βλέπεις, ξέρεις τι σημαίνει.

Μοτίβο	Σημαίνει	Παράδειγμα
be + -ing	σε εξέλιξη	is working · was working
have + μετοχή	γέφυρα	has worked · had worked
be + μετοχή	παθητικό	is built · was built
βοηθός + σκέτο	ο βοηθός κουβαλάει χρόνο/πρόσωπο	does work · did work · will work · can work

Δέκα προτάσεις — βρες το μοτίβο

She is reading.Διαβάζει (τώρα).be + -ing → εξέλιξη

She has read the book.Έχει διαβάσει το βιβλίο.have + μετοχή → γέφυρα

The book was written in 1950.Το βιβλίο γράφτηκε το 1950.be + μετοχή → παθητικό

Does she read a lot?Διαβάζει πολύ;βοηθός + σκέτο

They were sleeping.Κοιμόντουσαν.be + -ing, παρελθόν

They had slept for ten hours.Είχαν κοιμηθεί δέκα ώρες.have + μετοχή, παρελθόν

I will sleep early tonight.Θα κοιμηθώ νωρίς απόψε.βοηθός + σκέτο

The room is cleaned every day.Το δωμάτιο καθαρίζεται κάθε μέρα.be + μετοχή

I didn’t sleep well.Δεν κοιμήθηκα καλά.βοηθός + σκέτο

It has been cleaned.Έχει καθαριστεί.have + μετοχή + be + μετοχή → γέφυρα παθητικού (δύο μοτίβα μαζί)

Ο χάρτης όλων των χρόνων

	simple	continuous	perfect
παρόν	I work	I am working	I have worked
παρελθόν	I worked	I was working	I had worked
μέλλον	I will work	I will be working	I will have worked

Τα δύο τελευταία του μέλλοντος είναι σπάνια — μην τα μάθεις τώρα. Τα άλλα επτά είναι όλη η γλώσσα.

Έλεγξε

Ποιο μοτίβο: «The car was sold.»

be + μετοχή → παθητικό (πουλήθηκε)

Ποιο μοτίβο: «We have sold the car.»

have + μετοχή → γέφυρα (το έχουμε πουλήσει)

Ποιο μοτίβο: «We are selling the car.»

be + -ing → σε εξέλιξη (το πουλάμε, τώρα/αυτές τις μέρες)

Τα θεμέλια

01Το ρήμα to be

Το πιο σημαντικό ρήμα. am / is / are στο παρόν, was / were στο παρελθόν. Δεν θέλει do/does για ερώτηση ή άρνηση — απλά αλλάζει θέση ή παίρνει not.

Πρόσωπο	Παρόν	Παρελθόν
I	am	was
you / we / they	are	were
he / she / it	is	was

The yacht is in Athens. Το σκάφος είναι στην Αθήνα.Το σκάφος είναι στην Αθήνα.

Is the owner here? — No, he isn't. Είναι εδώ ο ιδιοκτήτης; — Όχι, δεν είναι.Ερώτηση: το be πάει μπροστά.

We were at the marina yesterday.Ήμασταν στη μαρίνα χθες.

Λάθος Ελλήνων: I am agree. → I agree. Το agree είναι ρήμα, όχι επίθετο. Αντίθετα: He 32 years old. → He is 32 years old.

Έλεγξε

1. The clients ___ (be) from Germany.

are

2. ___ you the broker? (ερώτηση)

Are you the broker?

3. I ___ (be) in Mykonos last week.

was

02Αντωνυμίες & κτητικά

Τέσσερις μορφές για κάθε πρόσωπο. Η θέση στην πρόταση λέει ποια χρειάζεσαι.

Υποκείμ.	Αντικείμ.	Κτητικό + ουσ.	Κτητικό σκέτο
I	me	my	mine
you	you	your	yours
he	him	his	his
she	her	her	hers
it	it	its	—
we	us	our	ours
they	them	their	theirs

She sent me her offer. The final decision is hers.Μου έστειλε την προσφορά της. Η τελική απόφαση είναι δική της.

Προσοχή: its (κτητικό) ≠ it's (= it is). The yacht and its crew. / It's a 2006 model.

Έλεγξε

1. Call ___ (he) tomorrow.

him

2. This is ___ (we) office.

our

3. The boat is ___ (they). (σκέτο)

theirs

03Άρθρα a / an / the & πληθυντικός

a / an = ένα, οποιοδήποτε (πρώτη φορά). an πριν από φωνήεντα-ήχο. the = το συγκεκριμένο (ξέρουμε ποιο). Χωρίς άρθρο: γενικές έννοιες στον πληθυντικό και μη μετρήσιμα.

We have a client from Italy. The client wants an Azimut. Έχουμε έναν πελάτη από την Ιταλία. Ο πελάτης θέλει ένα Azimut.Πρώτη αναφορά a, δεύτερη the.

Yachts are expensive. Τα σκάφη είναι ακριβά.Γενικά — χωρίς άρθρο.

Water, money, information, advice, furniture Νερό, χρήματα, πληροφορίες, συμβουλές, έπιπλα→ μη μετρήσιμα, ποτέ -s, ποτέ a/an.

Πληθυντικός

+s: boat → boats
-s, -x, -ch, -sh → +es: box → boxes, beach → beaches
σύμφωνο + y → -ies: company → companies
ανώμαλα: man → men, child → children, foot → feet, person → people

Λάθος Ελλήνων: the life is hard → life is hard. an information → some information. advices → advice.

Έλεγξε

1. He is ___ engineer.

an engineer

2. I need ___ information. (a / some)

some information

3. Πληθυντικός: company, person, box

companies, people, boxes

04There is/are · some/any · much/many

There is + ενικό / μη μετρήσιμο. There are + πληθυντικός. some σε καταφατικές, any σε ερωτήσεις & αρνήσεις. much + μη μετρήσιμο, many + πληθυντικός, a lot of = και τα δύο.

There is a problem with the engine. There are two cabins.Υπάρχει πρόβλημα με τη μηχανή. Υπάρχουν δύο καμπίνες.

We have some offers. Do you have any questions? There isn't any fuel.Έχουμε μερικές προσφορές. Έχεις ερωτήσεις; Δεν υπάρχει καθόλου καύσιμο.

How much money? How many boats? A lot of work.Πόσα χρήματα; Πόσα σκάφη; Πολλή δουλειά.

Λάθος Ελλήνων: It has two cabins (εννοώντας «υπάρχουν») → There are two cabins.

Έλεγξε

1. There ___ three yachts for sale.

are

2. Is there ___ milk? (some / any)

any

3. How ___ time do we have?

much

Το παρόν

05Present simple

Για συνήθειες, γεγονότα, ρουτίνες. Ίδιο με τη βασική μορφή, εκτός από he/she/it που παίρνει -s.

I / you / we / they	he / she / it
work	works
go	goes
have	has
do	does

We work with Italian shipyards. The owner lives in London.Δουλεύουμε με ιταλικά ναυπηγεία. Ο ιδιοκτήτης μένει στο Λονδίνο.

Λέξεις-σήματα: always, usually, often, sometimes, never, every day, on Mondays.

Το -s ξεχνιέται πάντα. She want a survey. → She wants a survey. Επίσης: People is → People are (people = πληθυντικός).

Έλεγξε

1. He ___ (go) to the office every day.

goes

2. The company ___ (have) three boats.

has

3. They usually ___ (charter) in July.

charter

06Ερώτηση & άρνηση: do / does

Για ερώτηση ή άρνηση στο present simple χρειάζεσαι do / does. Και μετά από αυτά το ρήμα μένει σκέτο — το -s φεύγει από το ρήμα και πάει στο does.

	Ερώτηση	Άρνηση
I/you/we/they	Do you work?Δουλεύεις;	I don't work
he/she/it	Does she work?Δουλεύει (αυτή);	She doesn't work

Does the owner accept offers? — He doesn't accept anything under €1M.Δέχεται προσφορές ο ιδιοκτήτης; — Δεν δέχεται τίποτα κάτω από 1 εκ. €.

Το λάθος σου από το τεστ: She doesn't works. → She doesn't work. Το does κουβαλάει το -s, το ρήμα όχι. Ένα -s μόνο.

Έλεγξε

1. ___ he ___ (speak) English?

Does he speak English?

2. We ___ (not / work) on Sundays.

don't work

3. Διόρθωσε: The client doesn't wants a survey.

doesn't want

07Present continuous

be + ρήμα-ing. Για κάτι που γίνεται τώρα, ή προσωρινά αυτές τις μέρες. Ερώτηση/άρνηση με το be — όχι do.

I am writing the contract now. The crew is cleaning the boat.Γράφω το συμβόλαιο τώρα. Το πλήρωμα καθαρίζει το σκάφος.

Are you working today? — No, I'm not working.Δουλεύεις σήμερα; — Όχι, δεν δουλεύω.

Λέξεις-σήματα: now, at the moment, today, this week, look!, listen!

Ορθογραφία -ing

make → making (φεύγει το e)
sit → sitting, run → running (διπλασιάζεται)
lie → lying

Έλεγξε

1. She ___ (talk) to the client right now.

is talking

2. ___ they ___ (come) tomorrow? (ερώτηση)

Are they coming

3. -ing: write, swim, stop

writing, swimming, stopping

08Simple ή continuous;

Simple = γενικά, πάντα, συνήθεια. Continuous = τώρα, προσωρινά. Κάποια ρήματα (κατάστασης) δεν παίρνουν -ing σχεδόν ποτέ.

I work in Athens. Δουλεύω στην Αθήνα.Γενικά.

I am working from home this week. Δουλεύω από το σπίτι αυτή την εβδομάδα.Προσωρινά.

Ρήματα χωρίς -ing

know, want, need, like, love, hate, believe, understand, mean, prefer, own, belong, cost, seem

Λάθος Ελλήνων: I am wanting → I want. I am knowing him → I know him. Εξαίρεση: I'm thinking about it (= σκέφτομαι, διαδικασία).

Έλεγξε

1. I ___ (not / understand) this clause.

don't understand

2. Look! The boat ___ (leave)!

is leaving

3. He ___ (own) two yachts.

owns

Το παρελθόν

09Past simple — ομαλά ρήματα

Για κάτι που τελείωσε σε συγκεκριμένη στιγμή. Ομαλά ρήματα: +ed. Ίδια μορφή για όλα τα πρόσωπα.

We signed the contract yesterday. The owner accepted the offer.Υπογράψαμε το συμβόλαιο χθες. Ο ιδιοκτήτης δέχτηκε την προσφορά.

Λέξεις-σήματα: yesterday, last week, in 2019, two days ago, when I was…

Ορθογραφία -ed

work → worked
arrive → arrived (μόνο d)
stop → stopped (διπλό)
study → studied (y → ied)
play → played (φωνήεν + y, μένει)

Έλεγξε

1. We ___ (arrive) at 10.

arrived

2. He ___ (stop) the engine.

stopped

3. They ___ (charter) the boat last summer.

chartered

10Past simple — ανώμαλα ρήματα

Δεν έχουν κανόνα, μαθαίνονται. Αυτά τα 30 καλύπτουν το 90% όσων λες. Η τρίτη στήλη τη χρειάζεσαι στο μάθ. 13.

Βασική	Past	Μετοχή
be	was/were	been
have	had	had
do	did	done
go	went	gone
come	came	come
see	saw	seen
say	said	said
tell	told	told
get	got	got
make	made	made
take	took	taken
give	gave	given
know	knew	known
think	thought	thought
buy	bought	bought
bring	brought	brought
send	sent	sent
spend	spent	spent
meet	met	met
leave	left	left
find	found	found
pay	paid	paid
sell	sold	sold
build	built	built
write	wrote	written
speak	spoke	spoken
put	put	put
cost	cost	cost
run	ran	run
begin	began	begun

The yard built her in 2006. We sold two boats in May. I sent the brochure.Το ναυπηγείο την έχτισε το 2006. Πουλήσαμε δύο σκάφη τον Μάιο. Έστειλα το φυλλάδιο.

Έλεγξε

1. He ___ (buy) the boat in 2020.

bought

2. We ___ (meet) the surveyor in Piraeus.

met

3. The refit ___ (cost) €200k.

cost

11did / didn't — ρήμα σκέτο

Ερώτηση & άρνηση στο παρελθόν: did / didn't + βασική μορφή. Το did κουβαλάει το παρελθόν, το ρήμα επιστρέφει στη βασική. Ισχύει και για ανώμαλα.

Did you send the brochure? — No, I didn't send it. Έστειλες το φυλλάδιο; — Όχι, δεν το έστειλα.Όχι «didn't sent».

Did he go? — He didn't go. Πήγε; — Δεν πήγε.Όχι «didn't went».

Εξαίρεση το be: Was he there? He wasn't there. Ήταν εκεί; Δεν ήταν εκεί.Χωρίς did.

Το λάθος σου από το τεστ: He didn't sent the email. → He didn't send the email. Ίδια λογική με το doesn't: ένας δείκτης χρόνου ανά πρόταση.

Έλεγξε

1. ___ you ___ (see) the survey report?

Did you see

2. Διόρθωσε: I didn't went to the marina.

didn't go

3. Άρνηση: The owner accepted.

The owner didn't accept.

12Past continuous

was / were + ρήμα-ing. Για κάτι που ήταν σε εξέλιξη σε μια στιγμή του παρελθόντος — συνήθως όταν κάτι άλλο (past simple) το διέκοψε. when + simple, while + continuous.

I was checking the engine when the client called. Έλεγχα τη μηχανή όταν πήρε ο πελάτης.Το μεγάλο (checking) διακόπηκε από το μικρό (called).

While we were sailing, the wind changed.Ενώ πλέαμε, ο άνεμος άλλαξε.

At 9 pm yesterday I was driving home.Στις 9 το βράδυ χθες οδηγούσα προς το σπίτι.

Λάθος Ελλήνων: I watched TV when the phone rang → I was watching TV when the phone rang. (Ήταν το λάθος σου στο τεστ, ερ. 2.)

Έλεγξε

1. We ___ (have) lunch when the surveyor arrived.

were having

2. While I ___ (talk) to him, he ___ (get) an email.

was talking / got

3. What ___ you ___ (do) at 10 last night?

were you doing

Present perfect & past perfect

13Present perfect: have + μετοχή

have / has + μετοχή (τρίτη στήλη). Συνδέει παρελθόν με τώρα: κάτι που ξεκίνησε παλιά και συνεχίζεται, ή έγινε χωρίς να πούμε πότε, ή έχει αποτέλεσμα τώρα.

We have worked with this owner for years. Συνεργαζόμαστε με αυτόν τον ιδιοκτήτη εδώ και χρόνια.Ακόμα συνεργαζόμαστε.

I have sent the contract. Έχω στείλει το συμβόλαιο.Δεν λέω πότε — μετράει το αποτέλεσμα: το έχεις.

She has been to Monaco three times. Έχει πάει στο Μονακό τρεις φορές.Εμπειρία ζωής.

Ερώτηση/άρνηση: Have you seen it? I haven't seen it.Το έχεις δει; Δεν το έχω δει.

Λάθος Ελλήνων: I have 5 years in this job → I have been in this job for 5 years.

Έλεγξε

1. He ___ (sell) many boats.

has sold

2. ___ you ever ___ (be) to Croatia?

Have you ever been

3. We ___ (not / receive) the deposit.

haven't received

14since / for / already / yet / just / ever

Οι μικρές λέξεις που ζουν με το present perfect.

Λέξη	Σημαίνει	Παράδειγμα
since	από (σημείο)	since 2019, since Monday
for	για (διάρκεια)	for 5 years, for two weeks
already	ήδη (καταφατ.)	I've already paid.Έχω ήδη πληρώσει.
yet	ακόμα (ερώτ./άρν., στο τέλος)	Has he replied yet? Not yet.Απάντησε ακόμα; Όχι ακόμα.
just	μόλις	They've just left.Μόλις έφυγαν.
ever / never	ποτέ (ερώτ.) / ποτέ (άρν.)	Have you ever…? I've never…Έχεις ποτέ…; Δεν έχω ποτέ…

Το λάθος σου από το τεστ (ερ. 6): He's lived in Athens from 2015 → since 2015. Since = σημείο έναρξης. For = πόσο καιρό.

Έλεγξε

1. I've been here ___ 9 o'clock.

since

2. She's worked here ___ ten years.

for

3. Have you finished ___?

yet

15Present perfect ή past simple;

Ο πιο συχνός μπελάς. Το ερώτημα είναι ένα: λέω πότε; Αν ναι (yesterday, in 2019, last week) → past simple. Αν όχι, ή αν συνεχίζεται → present perfect.

I sold the boat in May. Πούλησα το σκάφος τον Μάιο.Πότε; Μάιο → past simple.

I have sold the boat. Έχω πουλήσει το σκάφος.Δεν λέω πότε, μετράει ότι πουλήθηκε → present perfect.

He worked here for 5 years. Δούλεψε εδώ 5 χρόνια. / Δουλεύει εδώ 5 χρόνια.Έφυγε. / He has worked here for 5 years. Ακόμα εδώ.

Ποτέ present perfect με συγκεκριμένο παρελθοντικό χρόνο: I have seen him yesterday. → I saw him yesterday.

Έλεγξε

1. We ___ (sign) the contract last Friday.

signed

2. We ___ (sign) the contract — it's done.

have signed

3. She ___ (live) in Athens since 2015. (ακόμα)

has lived

16Past perfect: had + μετοχή

had + μετοχή, ίδιο για όλα τα πρόσωπα. Το «παρελθόν του παρελθόντος»: όταν μιλάς για κάτι στο παρελθόν και θες να πεις ότι κάτι άλλο είχε γίνει πριν από αυτό.

When we arrived, the ship had already left. Όταν φτάσαμε, το πλοίο είχε ήδη φύγει.Πρώτα έφυγε, μετά φτάσαμε.

He had sold the boat before I called him.Είχε πουλήσει το σκάφος πριν τον πάρω τηλέφωνο.

Λέξεις-σήματα: by the time, before, after, already, when.

Αυτό το πέτυχες στο τεστ (ερ. 11). Το μυστικό: past perfect χρειάζεται δύο παρελθοντικά γεγονότα στην ίδια ιστορία. Με ένα μόνο, past simple.

Έλεγξε

1. By the time the surveyor came, we ___ (clean) the engine room.

had cleaned

2. She ___ (never / see) such a big yacht before that day.

had never seen

3. I called, but he ___ (already / leave).

had already left

Μέλλον, τροπικά, υποθέσεις

17Μέλλον: will / going to / present continuous

Τρεις τρόποι, τρεις αποχρώσεις.

Μορφή	Πότε	Παράδειγμα
will + σκέτο	απόφαση της στιγμής, πρόβλεψη, υπόσχεση	I'll call you back. It will rain.Θα σε ξαναπάρω. Θα βρέξει.
going to + σκέτο	σχέδιο που έχεις ήδη, ή κάτι φανερό	We're going to list the boat in June.Θα βάλουμε το σκάφος προς πώληση τον Ιούνιο.
present continuous	κανονισμένο ραντεβού	I'm meeting the owner on Friday.Συναντώ τον ιδιοκτήτη την Παρασκευή.

Άρνηση: won't (= will not). Ερώτηση: Will you…?

Λάθος Ελλήνων: I will to call → I will call. I will call you when I will arrive → when I arrive (μετά από when/if/before/after, παρόν).

Έλεγξε

1. Look at those clouds — it ___ (rain).

is going to rain

2. «Το τηλέφωνο χτυπάει.» — I ___ (get) it!

'll get

3. I'll send it when I ___ (be) back.

18Τροπικά: can · must · have to · should

Πάντα + ρήμα σκέτο, χωρίς to (εκτός have to). Ίδια μορφή για όλα τα πρόσωπα — ποτέ -s.

Λέξη	Σημαίνει	Παράδειγμα
can / can't	μπορώ / δεν μπορώ	She can speak Italian.Μπορεί να μιλήσει ιταλικά.
could	μπορούσα · ευγενικό «θα μπορούσες;»	Could you send it?Θα μπορούσες να το στείλεις;
must	πρέπει (εγώ το θέλω)	I must call him.Πρέπει να τον πάρω τηλέφωνο.
have to / has to	πρέπει (κανόνας, υποχρέωση)	You have to sign here.Πρέπει να υπογράψεις εδώ.
mustn't	απαγορεύεται	You mustn't smoke here.Απαγορεύεται το κάπνισμα εδώ.
don't have to	δεν χρειάζεται	You don't have to wear a suit.Δεν χρειάζεται να φορέσεις κοστούμι.
should / shouldn't	καλό θα ήταν / δεν θα έπρεπε	You should get a survey.Καλό θα ήταν να κάνεις επιθεώρηση.

Το λάθος σου από το τεστ (ερ. 7): mustn't = απαγορεύεται. don't have to = δεν χρειάζεται. Πολύ διαφορετικά. Επίσης: He can speaks → He can speak.

Έλεγξε

1. You ___ pay now; you can pay next week. (mustn't / don't have to)

don't have to

2. ___ you send me the specs, please? (ευγενικά)

Could

3. Διόρθωσε: She musts sign the contract.

She must sign

19Conditionals 0, 1, 2

Προτάσεις με if. Ο χρόνος μετά το if λέει πόσο πραγματική είναι η υπόθεση.

Τύπος	Δομή	Χρήση
0	If + present, present	γενική αλήθεια
1	If + present, will	πιθανό, μέλλον
2	If + past, would	φανταστικό, απίθανο

0: If you heat water, it boils.Αν ζεστάνεις νερό, βράζει.

1: If the owner accepts, we will sign on Monday. Αν ο ιδιοκτήτης δεχτεί, θα υπογράψουμε τη Δευτέρα.Όχι «if he will accept».

2: If I had €5M, I would buy a Riva. Αν είχα 5 εκ. €, θα αγόραζα μια Riva.Δεν έχω.

Wish: I wish I had more time. Μακάρι να είχα περισσότερο χρόνο.Ίδια λογική με τον 2ο: past για κάτι που δεν ισχύει.

Από το τεστ (ερ. 9): I wish I have → I wish I had. Και: If I would have → If I had. Το would δεν μπαίνει ποτέ δίπλα στο if.

Έλεγξε

1. If it ___ (rain), we ___ (cancel) the sea trial.

rains / will cancel

2. If I ___ (be) you, I ___ (get) a second survey.

were / would get

3. I wish the boat ___ (be) cheaper.

were (ή was)

20Passive: be + μετοχή

Όταν μας ενδιαφέρει τι έγινε, όχι ποιος το έκανε. be (στον χρόνο που θες) + μετοχή. Το ποιος, αν χρειάζεται, με by.

Χρόνος	Ενεργητική	Παθητική
present	They manage the yacht.Διαχειρίζονται το σκάφος.	The yacht is managed.Το σκάφος διαχειρίζεται (από κάποιον).
past	Azimut built her in 2006.Η Azimut την έχτισε το 2006.	She was built in 2006 by Azimut.Χτίστηκε το 2006 από την Azimut.
pres. perfect	They have refitted her.Την έχουν ανακαινίσει.	She has been refitted.Έχει ανακαινιστεί.
future	We will deliver it.Θα το παραδώσουμε.	It will be delivered.Θα παραδοθεί.

Στα listings σου είναι παντού: fully refitted, well maintained, professionally managed, never chartered.πλήρως ανακαινισμένο, καλά συντηρημένο, επαγγελματικά διαχειριζόμενο, ποτέ ναυλωμένο

Από το τεστ (ερ. 8): The yacht has built by a German company → was built. Το σκάφος δεν έχτισε — χτίστηκε. Χρειάζεται be.

Έλεγξε

1. The engines ___ (service) every year.

are serviced

2. The contract ___ (sign) yesterday.

was signed

3. The boat ___ (not / sell) yet.

hasn't been sold

Η δομή της πρότασης

21Συγκριτικός & υπερθετικός

Μικρά επίθετα (1 συλλαβή): -er / the -est. Μεγάλα (2+): more / the most. Σύγκριση δύο: than.

Επίθετο	Συγκριτικός	Υπερθετικός
fast	faster	the fastest
big	bigger	the biggest
expensive	more expensive	the most expensive
good	better	the best
bad	worse	the worst
far	further	the furthest

The Azimut is faster than the Ferretti, but the Ferretti is more comfortable.Το Azimut είναι πιο γρήγορο από το Ferretti, αλλά το Ferretti είναι πιο άνετο.

It's the most expensive boat in the marina. As big as a house.Είναι το πιο ακριβό σκάφος στη μαρίνα. Μεγάλο σαν σπίτι.

more bigger → bigger. boringest → most boring. better from → better than.

Έλεγξε

1. This cabin is ___ (large) than that one.

larger

2. It's the ___ (good) offer we've had.

best

3. Fuel is ___ (expensive) this year.

more expensive

22Reported speech & έμμεσες ερωτήσεις

Όταν μεταφέρεις τι είπε κάποιος: ο χρόνος πάει ένα βήμα πίσω, και οι ερωτήσεις παίρνουν σειρά κατάφασης (όχι ερώτησης).

Είπε	Μεταφορά
"I am busy."	He said he was busy.Είπε ότι ήταν απασχολημένος.
"We will pay."	They said they would pay.Είπαν ότι θα πλήρωναν.
"I have sent it."	She said she had sent it.Είπε ότι το είχε στείλει.
"Where do you live?"	He asked me where I lived.Με ρώτησε πού έμενα.

Έμμεσες ερωτήσεις (ευγένεια): Do you know where the office is? Ξέρετε πού είναι το γραφείο;Όχι «where is the office».

Could you tell me what time it opens? / I wonder if he is available.Μπορείτε να μου πείτε τι ώρα ανοίγει; / Αναρωτιέμαι αν είναι διαθέσιμος.

Αυτό το πέτυχες (ερ. 10). Ο κανόνας: μετά από «where/what/if» μέσα σε πρόταση, υποκείμενο πρώτα, ρήμα μετά — σαν κατάφαση.

Έλεγξε

1. "I like this boat." → He said he ___.

liked this boat

2. "Is the owner here?" → She asked ___.

if the owner was here

3. Do you know what time ___? (is it / it is)

it is

23Προθέσεις: in / on / at

Ίδιες τρεις λέξεις, για χρόνο και τόπο. Από το γενικό στο συγκεκριμένο: in (μεγάλο) → on (μεσαίο) → at (σημείο).

	in	on	at
Χρόνος	in 2019, in May, in the morning	on Monday, on 5 May	at 9 o'clock, at night, at the weekend
Τόπος	in Athens, in the cabin	on the boat, on Syngrou Ave.	at the marina, at the office, at 128 Syngrou

Άλλες που μπερδεύουν

depend on (όχι from) · interested in · good at · responsible for · accused of · arrive in Athens / at the airport
listen to · wait for · look at · look for (ψάχνω)

Από το τεστ (ερ. 13): accused of. Και τα κλασικά: depends from → depends on. in the boat → on the boat.

Έλεγξε

1. The viewing is ___ Friday ___ 11.

on Friday at 11

2. It depends ___ the owner.

3. We arrived ___ Mykonos ___ the evening.

in Mykonos in the evening

24Σειρά λέξεων & ερωτηματικές λέξεις

Τα αγγλικά είναι αυστηρά στη σειρά, τα ελληνικά όχι. Κατάφαση: Υποκείμενο – Ρήμα – Αντικείμενο – Τόπος – Χρόνος. Ερώτηση: Ερωτ. λέξη – βοηθητικό – υποκείμενο – ρήμα.

We sold the boat in Athens last week. Πουλήσαμε το σκάφος στην Αθήνα την περασμένη εβδομάδα.Τόπος πριν από χρόνο.

Where did you see the boat? / How much does it cost? / How long have you worked here?Πού είδες το σκάφος; / Πόσο κοστίζει; / Πόσο καιρό δουλεύεις εδώ;

Λέξη	Ρωτάει
what / which	τι / ποιο (από λίγα)
who / whose	ποιος / τίνος
where / when / why / how	πού / πότε / γιατί / πώς
how much / how many / how long / how often	πόσο / πόσα / πόσο καιρό / πόσο συχνά

Λάθος Ελλήνων: Παράλειψη υποκειμένου: Is very nice. → It is very nice. Και: Costs how much? → How much does it cost?

Έλεγξε

1. Φτιάξε ερώτηση: he / live / where?

Where does he live?

2. ___ boats do you have? (πόσα)

How many

3. Βάλε σε σειρά: yesterday / we / the client / met / in Piraeus

We met the client in Piraeus yesterday.

12 μοτίβα. Σκέψου την αγγλική πρόταση, μετά πάτα για να τη δεις.

01Απλή κατάφαση

Υποκείμενο + ρήμα + αντικείμενο + τόπος + χρόνος

Τα αγγλικά θέλουν πάντα υποκείμενο, ακόμα κι όταν στα ελληνικά το παραλείπουμε. Και ο τόπος πάει πριν από τον χρόνο.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Είδα τη Μαρία στο κέντρο χθες.

I saw Maria in the centre yesterday.

Δουλεύω στην Αθήνα.

I work in Athens.

Είναι πολύ ωραίο.

It is very nice.

Πήγαμε στην παραλία το Σάββατο.

We went to the beach on Saturday.

Έχει δύο γάτες.

She has two cats.

02Ερώτηση

Ερωτηματική λέξη + βοηθητικό + υποκείμενο + ρήμα

Στα ελληνικά ρωτάμε με τον τόνο. Στα αγγλικά χρειάζεται βοηθητικό (do/does/did/is/are/can/will) πριν το υποκείμενο.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Πού μένεις;

Where do you live?

Πόσο κάνει;

How much does it cost?

Ήρθε ο Γιώργος;

Did George come?

Είσαι καλά;

Are you OK?

Τι ώρα ανοίγει;

What time does it open?

03Άρνηση

Υποκείμενο + βοηθητικό + not + ρήμα σκέτο

Το «δεν» μπαίνει στο βοηθητικό (don't / doesn't / didn't / isn't / can't), ποτέ μόνο του πριν το ρήμα.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Δεν καταλαβαίνω.

I don't understand.

Δεν ήρθε.

He didn't come.

Δεν είναι εδώ.

She isn't here.

Δεν μπορώ να έρθω.

I can't come.

Δεν μου αρέσει.

I don't like it.

04Υπάρχει / υπάρχουν

There is + ενικό · There are + πληθυντικός

Το ελληνικό «έχει» (= υπάρχει) δεν είναι «it has». Είναι πάντα there is / there are.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Έχει ένα καφέ εδώ κοντά.

There is a café nearby.

Υπάρχουν πολλά μαγαζιά.

There are many shops.

Δεν έχει νερό.

There isn't any water.

Υπάρχει πρόβλημα;

Is there a problem?

Είχε πολύ κόσμο.

There were a lot of people.

05Μου αρέσει / μου αρέσουν

I like + ουσιαστικό / ρήμα-ing

Στα ελληνικά το πράγμα είναι υποκείμενο («μου αρέσει η θάλασσα»). Στα αγγλικά υποκείμενο είσαι εσύ: I like the sea.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Μου αρέσει η θάλασσα.

I like the sea.

Μου αρέσει να τρέχω.

I like running.

Δεν της αρέσει το κρύο.

She doesn't like the cold.

Σου αρέσει εδώ;

Do you like it here?

Μου άρεσε πολύ η ταινία.

I really liked the film.

06Θέλω να / θα ήθελα να

I want to + ρήμα · I'd like to + ρήμα

Το «να» = to. Το «θα ήθελα» (I'd like) είναι το ευγενικό «θέλω» — χρησιμοποίησέ το σε μαγαζιά και εστιατόρια.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Θέλω να πάω σπίτι.

I want to go home.

Θα ήθελα έναν καφέ.

I'd like a coffee.

Θα ήθελα να κλείσω τραπέζι.

I'd like to book a table.

Δεν θέλω να αργήσω.

I don't want to be late.

Θέλεις να έρθεις;

Do you want to come?

07Μπορώ να / μπορείς να;

can + ρήμα σκέτο · Could you + ρήμα σκέτο?

Μετά το can/could το ρήμα είναι σκέτο, χωρίς to. Το could είναι πιο ευγενικό από το can.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Μπορώ να καπνίσω εδώ;

Can I smoke here?

Μπορείς να με βοηθήσεις;

Can you help me?

Θα μπορούσατε να το ξαναπείτε;

Could you say that again?

Δεν μπορώ να κολυμπήσω.

I can't swim.

Μπορούμε να πληρώσουμε με κάρτα;

Can we pay by card?

08Πρέπει να

have to + ρήμα · must + ρήμα σκέτο · should + ρήμα σκέτο

have to = υποχρέωση από έξω (κανόνας). must = εγώ το θέλω. should = καλό θα ήταν.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Πρέπει να φύγω.

I have to go.

Πρέπει να δεις αυτή την ταινία.

You should see this film.

Πρέπει να τον πάρω τηλέφωνο.

I must call him.

Δεν χρειάζεται να πληρώσεις.

You don't have to pay.

Πρέπει να είμαστε εκεί στις οκτώ.

We have to be there at eight.

09Πόσο / πόσα / πόσος

How much + μη μετρήσιμο · How many + πληθυντικός · How long / How far / How old

Το «πόσο» έχει πολλές μεταφράσεις στα αγγλικά, ανάλογα με το τι μετράς.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Πόσο κάνει;

How much is it?

Πόσα άτομα είστε;

How many people are you?

Πόση ώρα παίρνει;

How long does it take?

Πόσο μακριά είναι;

How far is it?

Πόσων χρονών είσαι;

How old are you?

10Πού είναι / πού μπορώ να

Where is + ουσιαστικό · Where can I + ρήμα σκέτο

Το ρήμα be πάει κατευθείαν μετά το where. Με άλλα ρήματα χρειάζεσαι βοηθητικό.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Πού είναι η τουαλέτα;

Where is the toilet?

Πού μπορώ να βρω ταξί;

Where can I get a taxi?

Πού πάει αυτό το λεωφορείο;

Where does this bus go?

Πού μένεις;

Where do you live?

Πού είσαι τώρα;

Where are you now?

11Συνήθως / πάντα / ποτέ

Υποκείμενο + (always/usually/never) + ρήμα · be + always/never

Οι λέξεις συχνότητας μπαίνουν πριν από το ρήμα, αλλά μετά το be. Το never δεν θέλει άρνηση δίπλα.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Συνήθως ξυπνάω στις εννιά.

I usually wake up at nine.

Πάντα αργεί.

He is always late.

Ποτέ δεν τρώω πρωινό.

I never eat breakfast.

Μερικές φορές δουλεύω Σάββατο.

I sometimes work on Saturdays.

Δεν βγαίνω συχνά.

I don't go out often.

12Θα / θα κάνω / πάω να

will + ρήμα σκέτο · going to + ρήμα · present continuous

will = απόφαση της στιγμής ή υπόσχεση. going to = σχέδιο. Και προσοχή: μετά το when/if δεν μπαίνει will.

Γράψε στα αγγλικά — πάτα για την απάντηση

Θα σε πάρω τηλέφωνο.

I'll call you.

Θα πάμε Ιταλία το καλοκαίρι.

We're going to go to Italy in the summer.

Βλέπω τον Νίκο απόψε.

I'm seeing Nikos tonight.

Θα σου πω όταν φτάσω.

I'll tell you when I arrive.

Δεν θα αργήσω.

I won't be late.

280 λέξεις σε 9 θέματα. Με «ΕΛ» επάνω κρύβεις τα ελληνικά.

Πόλη & δρόμος30 λέξεις

aroundτριγύρω / εδώ γύρω

Let's walk around the centre.Πάμε μια βόλτα στο κέντρο.

nearbyεδώ κοντά

Is there a café nearby?Υπάρχει καφέ εδώ κοντά;

crowdedγεμάτο κόσμο

The square is very crowded tonight.Η πλατεία είναι πολύ γεμάτη απόψε.

grabπαίρνω στα γρήγορα

Let's grab a coffee.Πάμε να πάρουμε έναν καφέ.

on the wayστο δρόμο για

I'll get bread on the way home.Θα πάρω ψωμί στο δρόμο για το σπίτι.

straight aheadευθεία

Go straight ahead and turn left.Πήγαινε ευθεία και στρίψε αριστερά.

turn left / rightστρίβω αριστερά / δεξιά

Turn right at the lights.Στρίψε δεξιά στα φανάρια.

cornerγωνία

The pharmacy is on the corner.Το φαρμακείο είναι στη γωνία.

across fromαπέναντι από

The bank is across from the station.Η τράπεζα είναι απέναντι από τον σταθμό.

next toδίπλα σε

We live next to a school.Μένουμε δίπλα σε ένα σχολείο.

farμακριά

Is it far from here?Είναι μακριά από εδώ;

closeκοντά

The beach is close to the hotel.Η παραλία είναι κοντά στο ξενοδοχείο.

walkπερπατώ / περίπατος

It's a ten-minute walk.Είναι δέκα λεπτά με τα πόδια.

crossδιασχίζω

Cross the road here.Πέρνα τον δρόμο εδώ.

trafficκίνηση

There's a lot of traffic in the morning.Έχει πολλή κίνηση το πρωί.

traffic lightsφανάρια

Stop at the traffic lights.Σταμάτα στα φανάρια.

pavementπεζοδρόμιο

Walk on the pavement.Περπάτα στο πεζοδρόμιο.

squareπλατεία

Let's meet in the main square.Ας βρεθούμε στην κεντρική πλατεία.

neighbourhoodγειτονιά

It's a quiet neighbourhood.Είναι ήσυχη γειτονιά.

bus stopστάση λεωφορείου

The bus stop is over there.Η στάση είναι εκεί πέρα.

get lostχάνομαι

I always get lost in this city.Πάντα χάνομαι σε αυτή την πόλη.

look forψάχνω

I'm looking for the metro station.Ψάχνω τον σταθμό του μετρό.

mapχάρτης

Can you show me on the map?Μπορείς να μου δείξεις στον χάρτη;

busyμε πολλή δουλειά / πολυσύχναστο

This street is always busy.Αυτός ο δρόμος έχει πάντα κόσμο.

quietήσυχο

We found a quiet bar.Βρήκαμε ένα ήσυχο μπαρ.

open / closedανοιχτό / κλειστό

Is the shop still open?Είναι ακόμα ανοιχτό το μαγαζί;

entrance / exitείσοδος / έξοδος

The exit is at the back.Η έξοδος είναι στο πίσω μέρος.

viewθέα

The bar has a great view.Το μπαρ έχει υπέροχη θέα.

worth (seeing)αξίζει (να το δεις)

The old town is worth seeing.Η παλιά πόλη αξίζει να τη δεις.

hang outκάνω παρέα / αράζω

We hang out at the beach on Sundays.Αράζουμε στην παραλία τις Κυριακές.

Φαγητό & εστιατόριο30 λέξεις

hungryπεινασμένος

I'm really hungry.Πεινάω πολύ.

thirstyδιψασμένος

Are you thirsty?Διψάς;

orderπαραγγέλνω / παραγγελία

Are you ready to order?Είστε έτοιμοι να παραγγείλετε;

menuκατάλογος

Can we see the menu, please?Μπορούμε να δούμε τον κατάλογο;

starterορεκτικό

We'll share a starter.Θα μοιραστούμε ένα ορεκτικό.

main courseκυρίως πιάτο

For the main course I'll have the fish.Για κυρίως θα πάρω το ψάρι.

dessertγλυκό

Do you want dessert?Θέλεις γλυκό;

billλογαριασμός

Can we have the bill, please?Τον λογαριασμό, παρακαλώ.

tipφιλοδώρημα

Let's leave a tip.Ας αφήσουμε φιλοδώρημα.

book a tableκλείνω τραπέζι

I booked a table for two.Έκλεισα τραπέζι για δύο.

waiter / waitressσερβιτόρος / σερβιτόρα

The waiter was very friendly.Ο σερβιτόρος ήταν πολύ φιλικός.

deliciousπεντανόστιμο

The pasta was delicious.Τα ζυμαρικά ήταν πεντανόστιμα.

tastyνόστιμο

Everything was really tasty.Όλα ήταν πολύ νόστιμα.

spicyκαυτερό

Is this dish spicy?Είναι καυτερό αυτό το πιάτο;

sweet / saltyγλυκό / αλμυρό

It's a bit too salty for me.Είναι λίγο αλμυρό για μένα.

freshφρέσκο

The fish is very fresh here.Το ψάρι είναι πολύ φρέσκο εδώ.

grilled / friedψητό / τηγανητό

I'd like the grilled chicken.Θα ήθελα το ψητό κοτόπουλο.

vegetarianχορτοφάγος

My friend is vegetarian.Ο φίλος μου είναι χορτοφάγος.

allergic toαλλεργικός σε

I'm allergic to nuts.Είμαι αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς.

still / sparkling waterνερό απλό / ανθρακούχο

Still or sparkling?Απλό ή ανθρακούχο;

a glass ofένα ποτήρι

A glass of white wine, please.Ένα ποτήρι λευκό κρασί, παρακαλώ.

takeawayπακέτο

Can I get this as a takeaway?Μπορώ να το πάρω πακέτο;

fullχορτάτος / γεμάτο

I'm full, thanks.Χόρτασα, ευχαριστώ.

breakfast / lunch / dinnerπρωινό / μεσημεριανό / βραδινό

What time is dinner?Τι ώρα είναι το βραδινό;

snackκάτι μικρό να φάω

Let's have a quick snack.Ας φάμε κάτι στα γρήγορα.

recommendπροτείνω

What do you recommend?Τι προτείνετε;

tryδοκιμάζω

You should try the local cheese.Πρέπει να δοκιμάσεις το τοπικό τυρί.

cheersγεια μας

Cheers!Γεια μας!

treatκερνάω

Dinner is on me — my treat.Το βραδινό το κερνάω εγώ.

split the billμοιραζόμαστε τον λογαριασμό

Shall we split the bill?Να μοιράσουμε τον λογαριασμό;

Ταξίδι & αεροδρόμιο30 λέξεις

flightπτήση

Our flight is at 7 am.Η πτήση μας είναι στις 7 το πρωί.

bookκλείνω (κράτηση)

I booked the tickets online.Έκλεισα τα εισιτήρια online.

boarding passκάρτα επιβίβασης

Show your boarding pass here.Δείξτε την κάρτα επιβίβασης εδώ.

gateπύλη

We're boarding at gate 12.Επιβιβαζόμαστε από την πύλη 12.

delayedκαθυστερημένη

The flight is delayed by an hour.Η πτήση έχει μία ώρα καθυστέρηση.

cancelledακυρωμένη

My flight was cancelled.Η πτήση μου ακυρώθηκε.

land / take offπροσγειώνομαι / απογειώνομαι

We land at noon.Προσγειωνόμαστε το μεσημέρι.

luggageαποσκευές

My luggage didn't arrive.Οι αποσκευές μου δεν έφτασαν.

suitcaseβαλίτσα

This suitcase is too heavy.Αυτή η βαλίτσα είναι πολύ βαριά.

carry-onχειραποσκευή

Only one carry-on is allowed.Επιτρέπεται μόνο μία χειραποσκευή.

passportδιαβατήριο

Passport, please.Διαβατήριο, παρακαλώ.

customsτελωνείο

We went through customs quickly.Περάσαμε γρήγορα από το τελωνείο.

check inκάνω check-in

Let's check in online tonight.Ας κάνουμε check-in online απόψε.

securityέλεγχος ασφαλείας

There's a long queue at security.Έχει μεγάλη ουρά στον έλεγχο.

queueουρά

Is this the queue for taxis?Εδώ είναι η ουρά για ταξί;

return ticketεισιτήριο με επιστροφή

A return ticket to Thessaloniki, please.Ένα εισιτήριο με επιστροφή για Θεσσαλονίκη.

one-wayαπλή μετάβαση

Just one-way, thanks.Μόνο μετάβαση, ευχαριστώ.

platformαποβάθρα

The train leaves from platform 4.Το τρένο φεύγει από την αποβάθρα 4.

timetableδρομολόγια

Check the timetable first.Κοίτα πρώτα τα δρομολόγια.

rent a carνοικιάζω αυτοκίνητο

We rented a car for the week.Νοικιάσαμε αυτοκίνητο για μια εβδομάδα.

petrol stationβενζινάδικο

Is there a petrol station nearby?Υπάρχει βενζινάδικο εδώ κοντά;

hotel / roomξενοδοχείο / δωμάτιο

I'd like a room with a sea view.Θα ήθελα δωμάτιο με θέα θάλασσα.

receptionρεσεψιόν

Leave the key at reception.Άφησε το κλειδί στη ρεσεψιόν.

check outαναχωρώ (ξενοδοχείο)

Check-out is at 11.Η αναχώρηση είναι στις 11.

sightseeingαξιοθέατα (επίσκεψη)

We went sightseeing all day.Είδαμε αξιοθέατα όλη μέρα.

tripταξίδι / εκδρομή

How was your trip?Πώς ήταν το ταξίδι σου;

abroadστο εξωτερικό

I've never worked abroad.Δεν έχω δουλέψει ποτέ στο εξωτερικό.

packπακετάρω (βαλίτσα)

I haven't packed yet.Δεν έχω ετοιμάσει βαλίτσα ακόμα.

miss (a flight)χάνω (πτήση)

We almost missed the flight.Παραλίγο να χάσουμε την πτήση.

on timeστην ώρα

The train was on time.Το τρένο ήταν στην ώρα του.

Σπίτι & καθημερινότητα30 λέξεις

wake upξυπνάω

I wake up at nine.Ξυπνάω στις εννιά.

get upσηκώνομαι

I get up late at the weekend.Σηκώνομαι αργά το Σαββατοκύριακο.

have a showerκάνω ντους

I have a shower before work.Κάνω ντους πριν τη δουλειά.

get dressedντύνομαι

Get dressed, we're late!Ντύσου, αργήσαμε!

leave the houseφεύγω από το σπίτι

I leave the house at ten.Φεύγω από το σπίτι στις δέκα.

get homeφτάνω σπίτι

I usually get home at seven.Συνήθως φτάνω σπίτι στις επτά.

cookμαγειρεύω

Who's cooking tonight?Ποιος μαγειρεύει απόψε;

do the dishesπλένω τα πιάτα

I'll do the dishes.Θα πλύνω εγώ τα πιάτα.

do the laundryβάζω πλυντήριο

I need to do the laundry.Πρέπει να βάλω πλυντήριο.

tidy upσυγυρίζω

Let's tidy up the living room.Ας συγυρίσουμε το σαλόνι.

cleanκαθαρίζω

I cleaned the kitchen yesterday.Καθάρισα την κουζίνα χθες.

take out the rubbishβγάζω τα σκουπίδια

Can you take out the rubbish?Μπορείς να βγάλεις τα σκουπίδια;

kitchen / bathroom / bedroomκουζίνα / μπάνιο / κρεβατοκάμαρα

The bathroom is upstairs.Το μπάνιο είναι επάνω.

living roomσαλόνι

We watch TV in the living room.Βλέπουμε τηλεόραση στο σαλόνι.

balconyμπαλκόνι

Let's have coffee on the balcony.Ας πιούμε καφέ στο μπαλκόνι.

upstairs / downstairsεπάνω / κάτω (όροφος)

The cats are downstairs.Οι γάτες είναι κάτω.

switch on / offανάβω / σβήνω

Switch off the lights, please.Σβήσε τα φώτα, σε παρακαλώ.

chargeφορτίζω

I need to charge my phone.Πρέπει να φορτίσω το κινητό μου.

feedταΐζω

Did you feed the cats?Τάισες τις γάτες;

go to bedπάω για ύπνο

I go to bed very late.Πάω για ύπνο πολύ αργά.

fall asleepμε παίρνει ο ύπνος

I fell asleep on the sofa.Με πήρε ο ύπνος στον καναπέ.

neighbourγείτονας

Our neighbours are very nice.Οι γείτονές μας είναι πολύ καλοί.

rentνοίκι / νοικιάζω

The rent is due on the first.Το νοίκι πληρώνεται την πρώτη του μήνα.

billλογαριασμός (ΔΕΗ κλπ)

I paid the electricity bill.Πλήρωσα τον λογαριασμό του ρεύματος.

fixφτιάχνω / επισκευάζω

We need to fix the tap.Πρέπει να φτιάξουμε τη βρύση.

brokenχαλασμένο

The washing machine is broken.Το πλυντήριο είναι χαλασμένο.

keysκλειδιά

Where are my keys?Πού είναι τα κλειδιά μου;

run out ofμου τελειώνει

We've run out of milk.Μας τέλειωσε το γάλα.

groceriesψώνια (σούπερ μάρκετ)

I'll get the groceries after work.Θα κάνω τα ψώνια μετά τη δουλειά.

day offρεπό

Tomorrow is my day off.Αύριο έχω ρεπό.

Άνθρωποι & συναισθήματα30 λέξεις

friendlyφιλικός

The staff were very friendly.Το προσωπικό ήταν πολύ φιλικό.

kindευγενικός / καλόκαρδος

That's very kind of you.Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου.

funnyαστείος

He's really funny.Είναι πολύ αστείος.

polite / rudeευγενικός / αγενής

The driver was a bit rude.Ο οδηγός ήταν λίγο αγενής.

shyντροπαλός

She's shy at first.Είναι ντροπαλή στην αρχή.

honestειλικρινής

To be honest, I didn't like it.Για να είμαι ειλικρινής, δεν μου άρεσε.

tiredκουρασμένος

I'm so tired today.Είμαι τόσο κουρασμένος σήμερα.

exhaustedεξαντλημένος

After the trip I was exhausted.Μετά το ταξίδι ήμουν εξαντλημένος.

boredβαριέμαι

I'm bored — let's go out.Βαριέμαι, ας βγούμε.

excitedενθουσιασμένος

I'm excited about the trip.Ανυπομονώ για το ταξίδι.

worriedανήσυχος

Don't be worried, it's fine.Μην ανησυχείς, όλα καλά.

nervousαγχωμένος

I get nervous before meetings.Αγχώνομαι πριν τις συναντήσεις.

upsetστενοχωρημένος

She was upset about the news.Στενοχωρήθηκε με τα νέα.

angryθυμωμένος

Why are you angry?Γιατί είσαι θυμωμένος;

annoyedεκνευρισμένος

I'm annoyed with the delay.Με εκνευρίζει η καθυστέρηση.

relaxedχαλαρός

I feel relaxed at the sea.Νιώθω χαλαρός στη θάλασσα.

proudπερήφανος

I'm proud of you.Είμαι περήφανος για σένα.

surprisedέκπληκτος

I was surprised to see him.Εξεπλάγην που τον είδα.

disappointedαπογοητευμένος

We were disappointed with the hotel.Απογοητευτήκαμε από το ξενοδοχείο.

lonelyμόνος (νιώθω μοναξιά)

He felt lonely abroad.Ένιωθε μοναξιά στο εξωτερικό.

get on withτα πάω καλά με

I get on well with my colleagues.Τα πάω καλά με τους συναδέλφους μου.

get to knowγνωρίζω (καλύτερα)

I'd like to get to know you better.Θα ήθελα να σε γνωρίσω καλύτερα.

look forward toανυπομονώ για

I'm looking forward to the weekend.Ανυπομονώ για το Σαββατοκύριακο.

mindμε πειράζει

Do you mind if I open the window?Σε πειράζει αν ανοίξω το παράθυρο;

care aboutνοιάζομαι για

She really cares about her friends.Νοιάζεται πραγματικά για τους φίλους της.

missμου λείπει

I miss my family.Μου λείπει η οικογένειά μου.

cheer upφτιάχνω το κέφι

Cheer up, it's Friday!Φτιάξε το κέφι σου, Παρασκευή είναι!

calm downηρεμώ

Calm down, it's not a big deal.Ηρέμησε, δεν είναι κάτι σοβαρό.

colleagueσυνάδελφος

A colleague told me about it.Μου το είπε ένας συνάδελφος.

partnerσύντροφος

This is my partner.Αυτή είναι η σύντροφός μου.

Καιρός & σχέδια30 λέξεις

sunnyηλιόλουστος

It's sunny again today.Έχει πάλι ήλιο σήμερα.

cloudyσυννεφιασμένος

It's cloudy but warm.Έχει συννεφιά αλλά είναι ζεστά.

rainyβροχερός

It's a rainy day.Είναι βροχερή μέρα.

windyμε αέρα

It's too windy for the boat.Έχει πολύ αέρα για το σκάφος.

warm / hotζεστά / πολύ ζεστά

It's really hot in August.Κάνει πολλή ζέστη τον Αύγουστο.

cold / freezingκρύο / παγωνιά

It's freezing outside!Έξω έχει παγωνιά!

forecastπρόγνωση

The forecast says rain tomorrow.Η πρόγνωση λέει βροχή αύριο.

degreesβαθμοί

It's 35 degrees today.Έχει 35 βαθμούς σήμερα.

stormκαταιγίδα

There was a storm last night.Είχε καταιγίδα χθες το βράδυ.

humidυγρασία

It's very humid tonight.Έχει πολλή υγρασία απόψε.

planσχεδιάζω / σχέδιο

What are your plans for tonight?Τι σχέδια έχεις για απόψε;

freeελεύθερος (χρόνο)

Are you free on Saturday?Είσαι ελεύθερος το Σάββατο;

meet upβρισκόμαστε

Let's meet up for a drink.Ας βρεθούμε για ένα ποτό.

hang outκάνω παρέα

Do you want to hang out later?Θέλεις να κάνουμε παρέα αργότερα;

go outβγαίνω

We went out last night.Βγήκαμε χθες το βράδυ.

stay inμένω σπίτι

I'll stay in tonight.Θα μείνω σπίτι απόψε.

cancelακυρώνω

We had to cancel the trip.Αναγκαστήκαμε να ακυρώσουμε το ταξίδι.

postponeαναβάλλω

Can we postpone it to Monday?Μπορούμε να το αναβάλουμε για Δευτέρα;

be up forείμαι μέσα για

Are you up for a swim?Είσαι μέσα για μπάνιο;

count me inβάλε με μέσα

Beach on Sunday? Count me in.Παραλία την Κυριακή; Μέσα.

maybeίσως

Maybe next week.Ίσως την άλλη εβδομάδα.

probablyμάλλον

I'll probably be late.Μάλλον θα αργήσω.

definitelyσίγουρα

I'm definitely coming.Σίγουρα έρχομαι.

dependsεξαρτάται

It depends on the weather.Εξαρτάται από τον καιρό.

in advanceεκ των προτέρων

Book it in advance.Κλείσ' το από πριν.

last minuteτελευταία στιγμή

We decided at the last minute.Το αποφασίσαμε την τελευταία στιγμή.

weekendΣαββατοκύριακο

Have a nice weekend!Καλό Σαββατοκύριακο!

holidayδιακοπές

We're going on holiday in June.Πάμε διακοπές τον Ιούνιο.

day tripμονοήμερη εκδρομή

Let's do a day trip to Aegina.Ας κάνουμε μια μονοήμερη στην Αίγινα.

get togetherμάζεμα (παρέας)

We're having a get-together on Friday.Μαζευόμαστε την Παρασκευή.

Χρόνος & αριθμοί30 λέξεις

early / lateνωρίς / αργά

Sorry I'm late.Συγγνώμη που άργησα.

on timeστην ώρα

Try to be on time.Προσπάθησε να είσαι στην ώρα σου.

in a minuteσε ένα λεπτό

I'll be there in a minute.Θα είμαι εκεί σε ένα λεπτό.

half pastκαι μισή

It's half past nine.Είναι εννιάμισι.

quarter past / toκαι τέταρτο / παρά τέταρτο

Let's meet at quarter to eight.Ας βρεθούμε οκτώ παρά τέταρτο.

noon / midnightμεσημέρι / μεσάνυχτα

The shop closes at noon.Το μαγαζί κλείνει το μεσημέρι.

a couple ofδυο-τρία

Give me a couple of minutes.Δώσε μου δυο λεπτά.

a whileλίγη ώρα / καιρό

I haven't seen him for a while.Έχω καιρό να τον δω.

agoπριν

We met two years ago.Γνωριστήκαμε πριν δύο χρόνια.

untilμέχρι

I'm here until Friday.Είμαι εδώ μέχρι την Παρασκευή.

by (Friday)μέχρι (το αργότερο)

Send it by Friday.Στείλ' το μέχρι την Παρασκευή.

duringκατά τη διάρκεια

I read during the flight.Διάβασα κατά τη διάρκεια της πτήσης.

the day after tomorrowμεθαύριο

We leave the day after tomorrow.Φεύγουμε μεθαύριο.

the day before yesterdayπροχθές

I saw her the day before yesterday.Την είδα προχθές.

fortnightδεκαπενθήμερο

I'll be away for a fortnight.Θα λείπω δύο εβδομάδες.

once / twiceμία / δύο φορές

I go twice a week.Πάω δύο φορές την εβδομάδα.

every other dayμέρα παρά μέρα

I train every other day.Γυμνάζομαι μέρα παρά μέρα.

hurry upβιάσου

Hurry up, the taxi is here!Βιάσου, ήρθε το ταξί!

take (time)παίρνει (χρόνο)

It takes twenty minutes.Παίρνει είκοσι λεπτά.

spend (time)περνάω (χρόνο)

We spent the day at the beach.Περάσαμε τη μέρα στην παραλία.

first / then / after thatπρώτα / μετά / έπειτα

First coffee, then work.Πρώτα καφές, μετά δουλειά.

at lastεπιτέλους

At last, the weekend!Επιτέλους, Σαββατοκύριακο!

about (ten)περίπου (δέκα)

There were about ten people.Ήταν περίπου δέκα άτομα.

half / a thirdμισό / ένα τρίτο

Half of them left early.Οι μισοί έφυγαν νωρίς.

dozenδωδεκάδα

A dozen eggs, please.Μια ντουζίνα αυγά, παρακαλώ.

hundred / thousandεκατό / χίλια

It cost two thousand euros.Κόστισε δύο χιλιάδες ευρώ.

percentτοις εκατό

There's a ten percent discount.Υπάρχει έκπτωση δέκα τοις εκατό.

dateημερομηνία

What's the date today?Τι ημερομηνία έχουμε σήμερα;

birthdayγενέθλια

When's your birthday?Πότε έχεις γενέθλια;

centuryαιώνας

It was built in the 19th century.Χτίστηκε τον 19ο αιώνα.

Σώμα & υγεία30 λέξεις

headacheπονοκέφαλος

I've got a headache.Έχω πονοκέφαλο.

hurtπονάει

My back hurts.Πονάει η πλάτη μου.

sore throatπονόλαιμος

I have a sore throat.Έχω πονόλαιμο.

coldκρύωμα

I've caught a cold.Κρύωσα.

feverπυρετός

He has a fever.Έχει πυρετό.

coughβήχας / βήχω

I can't stop coughing.Δεν σταματάω να βήχω.

sick / illάρρωστος

I feel sick.Νιώθω άρρωστος / ναυτία.

dizzyζαλισμένος

I feel a bit dizzy.Νιώθω λίγο ζαλάδα.

pharmacyφαρμακείο

Is there a pharmacy nearby?Υπάρχει φαρμακείο εδώ κοντά;

painkillerπαυσίπονο

Do you have any painkillers?Έχετε παυσίπονα;

prescriptionσυνταγή

You need a prescription for this.Χρειάζεσαι συνταγή για αυτό.

appointmentραντεβού (γιατρού)

I have a dentist appointment.Έχω ραντεβού στον οδοντίατρο.

get betterγίνομαι καλά

I hope you get better soon.Περαστικά, να γίνεις γρήγορα καλά.

restξεκούραση

You need some rest.Χρειάζεσαι ξεκούραση.

sleepyνυσταγμένος

I'm so sleepy.Νυστάζω πολύ.

fitσε φόρμα

I'm trying to get fit.Προσπαθώ να μπω σε φόρμα.

work outγυμνάζομαι

I work out four times a week.Γυμνάζομαι τέσσερις φορές την εβδομάδα.

stretchκάνω διατάσεις

Stretch before you run.Κάνε διατάσεις πριν τρέξεις.

sweatιδρώνω

I sweat a lot in the gym.Ιδρώνω πολύ στο γυμναστήριο.

weightβάρος

I've lost some weight.Έχασα λίγο βάρος.

healthyυγιεινός / υγιής

Try to eat healthy food.Προσπάθησε να τρως υγιεινά.

in shapeσε φόρμα

He's in good shape.Είναι σε καλή φόρμα.

sunburnέγκαυμα από ήλιο

I got sunburnt at the beach.Κάηκα από τον ήλιο στην παραλία.

sunscreenαντηλιακό

Put on some sunscreen.Βάλε αντηλιακό.

insuranceασφάλεια

Do you have travel insurance?Έχεις ταξιδιωτική ασφάλεια;

emergencyεπείγον / έκτακτη ανάγκη

In an emergency, call 112.Σε έκτακτη ανάγκη, κάλεσε το 112.

ambulanceασθενοφόρο

Call an ambulance!Κάλεσε ασθενοφόρο!

cut / bruiseκόψιμο / μελανιά

It's just a small cut.Είναι απλώς ένα μικρό κόψιμο.

take (medicine)παίρνω (φάρμακο)

Take one tablet twice a day.Πάρε ένα χάπι δύο φορές τη μέρα.

feelνιώθω

How do you feel today?Πώς νιώθεις σήμερα;

Phrasal verbs40 λέξεις

get upσηκώνομαι

I get up at nine on weekdays.Σηκώνομαι στις εννιά τις καθημερινές.

get on (with)τα πάω καλά (με)

I get on well with my neighbours.Τα πάω καλά με τους γείτονές μου.

get in / get outμπαίνω / βγαίνω (αμάξι, ταξί)

Get in, I'll drive you.Μπες, θα σε πάω εγώ.

get backγυρίζω πίσω

What time did you get back?Τι ώρα γύρισες;

get overξεπερνώ (αρρώστια, στενοχώρια)

It took me a week to get over the cold.Μου πήρε μία εβδομάδα να ξεπεράσω το κρύωμα.

look forψάχνω

I'm looking for my keys.Ψάχνω τα κλειδιά μου.

look afterφροντίζω

Can you look after the cats this weekend?Μπορείς να προσέχεις τις γάτες το Σαββατοκύριακο;

look forward toανυπομονώ για

I'm looking forward to the trip.Ανυπομονώ για το ταξίδι.

look upψάχνω (σε λεξικό, ίντερνετ)

Look it up on your phone.Ψάξ' το στο κινητό σου.

take offβγάζω (ρούχο) · απογειώνομαι

Take off your shoes, please.Βγάλε τα παπούτσια σου, σε παρακαλώ.

take off (time)παίρνω άδεια

I'm taking Friday off.Παίρνω ρεπό την Παρασκευή.

put onφοράω · ανάβω

Put on a jacket, it's cold.Βάλε ένα μπουφάν, κάνει κρύο.

put offαναβάλλω

Let's put off the meeting until Monday.Ας αναβάλουμε τη συνάντηση για Δευτέρα.

turn on / turn offανάβω / σβήνω

Turn off the lights when you leave.Σβήσε τα φώτα όταν φύγεις.

turn up / turn downδυναμώνω / χαμηλώνω

Can you turn the music down a bit?Μπορείς να χαμηλώσεις λίγο τη μουσική;

turn upεμφανίζομαι (απρόσμενα)

He turned up an hour late.Εμφανίστηκε μία ώρα αργότερα.

pick upπαίρνω (κάποιον/κάτι)

I'll pick you up at eight.Θα περάσω να σε πάρω στις οκτώ.

drop offαφήνω (κάποιον κάπου)

Can you drop me off at the station?Μπορείς να με αφήσεις στον σταθμό;

give upτα παρατάω · κόβω (συνήθεια)

Don't give up — you're doing well.Μην τα παρατάς, πας καλά.

give backεπιστρέφω (κάτι)

Give me back my charger!Δώσε μου πίσω τον φορτιστή μου!

go outβγαίνω έξω

We're going out for dinner tonight.Βγαίνουμε για φαγητό απόψε.

go onσυνεχίζω · συμβαίνει

What's going on here?Τι γίνεται εδώ;

go backεπιστρέφω

I have to go back to the office.Πρέπει να γυρίσω στο γραφείο.

come backγυρνάω πίσω

Come back soon!Γύρνα σύντομα!

come onέλα (προτροπή)

Come on, we're late!Έλα, αργήσαμε!

come acrossπέφτω πάνω σε (τυχαία)

I came across an old photo.Έπεσα πάνω σε μια παλιά φωτογραφία.

run out ofμου τελειώνει

We've run out of coffee.Μας τέλειωσε ο καφές.

run intoπέφτω πάνω σε (κάποιον)

I ran into Maria at the supermarket.Έπεσα πάνω στη Μαρία στο σούπερ μάρκετ.

find outμαθαίνω (πληροφορία)

I found out he's moving to Italy.Έμαθα ότι μετακομίζει Ιταλία.

figure outκαταλαβαίνω / βρίσκω τη λύση

I can't figure out this app.Δεν μπορώ να καταλάβω αυτή την εφαρμογή.

work outγυμνάζομαι · βγαίνει (σχέδιο)

It all worked out in the end.Όλα πήγαν καλά στο τέλος.

hang outκάνω παρέα

We hung out at the beach.Κάναμε παρέα στην παραλία.

hang upκλείνω το τηλέφωνο

Don't hang up, wait a second.Μην κλείσεις, ένα λεπτό.

call backπαίρνω πίσω τηλέφωνο

I'll call you back in five minutes.Θα σε ξαναπάρω σε πέντε λεπτά.

check in / check outκάνω check-in / αναχωρώ

We checked out at eleven.Αναχωρήσαμε στις έντεκα.

fill inσυμπληρώνω (φόρμα)

Fill in this form, please.Συμπληρώστε αυτή τη φόρμα, παρακαλώ.

show upεμφανίζομαι

He didn't show up.Δεν εμφανίστηκε.

set upστήνω (εφαρμογή, εταιρεία)

I set up the sync on both phones.Έστησα τον συγχρονισμό και στα δύο κινητά.

sort outτακτοποιώ (πρόβλημα)

I'll sort it out tomorrow.Θα το τακτοποιήσω αύριο.

throw awayπετάω (στα σκουπίδια)

Throw away the old ones.Πέτα τα παλιά.

100 έτοιμες φράσεις, 10 καταστάσεις.

Γνωριμία

Hi, I'm Alexis. Nice to meet you.

Γεια, είμαι ο Αλέξης. Χάρηκα.

Where are you from?

Από πού είσαι;

I'm from Athens, Greece.

Είμαι από την Αθήνα.

What do you do?

Τι δουλειά κάνεις;

I work in yachting.

Δουλεύω στον χώρο των σκαφών.

How long are you staying?

Πόσο θα μείνεις;

Is this your first time here?

Είναι η πρώτη σου φορά εδώ;

Do you have any kids? / brothers or sisters?

Έχεις παιδιά; / αδέρφια;

It was great meeting you.

Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα.

Let's keep in touch.

Ας κρατήσουμε επαφή.

Εστιατόριο & καφέ

A table for two, please.

Ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ.

Could we see the menu?

Μπορούμε να δούμε τον κατάλογο;

What do you recommend?

Τι προτείνετε;

I'll have the fish, please.

Θα πάρω το ψάρι, παρακαλώ.

Can I get a coffee to go?

Έναν καφέ για έξω, μπορώ;

Does this have nuts in it?

Έχει ξηρούς καρπούς αυτό;

Could we have some water, please?

Λίγο νερό, παρακαλώ.

Everything was lovely, thank you.

Όλα ήταν υπέροχα, ευχαριστούμε.

Can we have the bill, please?

Τον λογαριασμό, παρακαλώ.

Do you take cards?

Δέχεστε κάρτα;

Ταξί & δρόμος

Could you take me to the airport, please?

Στο αεροδρόμιο, παρακαλώ.

How much is it to the centre?

Πόσο κάνει μέχρι το κέντρο;

Can you drop me off here?

Μπορείτε να με αφήσετε εδώ;

Keep the change.

Κρατήστε τα ρέστα.

Excuse me, how do I get to the station?

Συγγνώμη, πώς πάω στον σταθμό;

Is it far from here?

Είναι μακριά από εδώ;

Can I walk there?

Μπορώ να πάω με τα πόδια;

Which bus goes to the port?

Ποιο λεωφορείο πάει στο λιμάνι;

Is this the right way to the beach?

Είναι σωστά για την παραλία από εδώ;

I think we're lost.

Νομίζω ότι χαθήκαμε.

Αεροδρόμιο & ταξίδι

I'd like to check in, please.

Θα ήθελα να κάνω check-in.

Window or aisle?

Παράθυρο ή διάδρομος;

Is the flight on time?

Είναι η πτήση στην ώρα της;

Where is gate 12?

Πού είναι η πύλη 12;

My luggage hasn't arrived.

Οι αποσκευές μου δεν έφτασαν.

How long is the delay?

Πόση είναι η καθυστέρηση;

I'm here on holiday / for work.

Είμαι εδώ για διακοπές / για δουλειά.

I'm staying for a week.

Θα μείνω μία εβδομάδα.

Where can I get a taxi?

Πού μπορώ να βρω ταξί;

Have a safe trip!

Καλό ταξίδι!

Ξενοδοχείο

I have a reservation under Fountoulakis.

Έχω κράτηση στο όνομα Φουντουλάκης.

What time is breakfast?

Τι ώρα είναι το πρωινό;

What's the Wi-Fi password?

Ποιος είναι ο κωδικός του Wi-Fi;

Could I have a late check-out?

Μπορώ να αναχωρήσω πιο αργά;

The air conditioning isn't working.

Δεν δουλεύει το κλιματιστικό.

Could I get an extra towel?

Μπορώ να έχω μία επιπλέον πετσέτα;

Can you call me a taxi?

Μπορείτε να μου καλέσετε ταξί;

Can I leave my bags here for a few hours?

Μπορώ να αφήσω τις τσάντες εδώ για λίγες ώρες;

Is there a gym / a pool?

Υπάρχει γυμναστήριο / πισίνα;

I'd like to check out, please.

Θα ήθελα να αναχωρήσω.

Ψώνια

I'm just looking, thanks.

Απλώς κοιτάω, ευχαριστώ.

How much is this?

Πόσο κάνει αυτό;

Do you have this in a medium?

Το έχετε σε medium;

Can I try it on?

Μπορώ να το δοκιμάσω;

It's too big / too small.

Είναι πολύ μεγάλο / μικρό.

Do you have anything cheaper?

Έχετε κάτι φθηνότερο;

I'll take it.

Θα το πάρω.

Can I pay by card?

Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;

Could I have a receipt, please?

Μία απόδειξη, παρακαλώ.

Can I return it if it doesn't fit?

Μπορώ να το επιστρέψω αν δεν μου κάνει;

Τηλέφωνο & μηνύματα

Hello, this is Alexis.

Γεια σας, ο Αλέξης.

Can I speak to Maria, please?

Μπορώ να μιλήσω με τη Μαρία;

Sorry, who's calling?

Συγγνώμη, ποιος καλεί;

Can you hear me?

Με ακούς;

Sorry, you're breaking up.

Συγγνώμη, κόβεσαι.

I'll call you back in ten minutes.

Θα σε πάρω σε δέκα λεπτά.

Can I leave a message?

Μπορώ να αφήσω μήνυμα;

Text me when you get there.

Στείλε μου μήνυμα όταν φτάσεις.

Sorry, I missed your call.

Συγγνώμη, δεν πρόλαβα την κλήση σου.

Talk to you later!

Τα λέμε αργότερα!

Όταν δεν καταλαβαίνω

Sorry, I don't understand.

Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω.

Could you say that again, please?

Μπορείτε να το ξαναπείτε;

Could you speak more slowly?

Μπορείτε να μιλάτε πιο αργά;

What does 'X' mean?

Τι σημαίνει «Χ»;

How do you say 'παραλία' in English?

Πώς λέτε «παραλία» στα αγγλικά;

How do you spell that?

Πώς γράφεται αυτό;

Sorry, my English isn't very good.

Συγγνώμη, τα αγγλικά μου δεν είναι πολύ καλά.

Do you mean…?

Εννοείτε…;

Let me check.

Να το κοιτάξω.

I'm still learning English.

Ακόμα μαθαίνω αγγλικά.

Ευγένεια & βοήθεια

Excuse me…

Συγγνώμη… (για να τραβήξεις προσοχή)

Sorry!

Συγγνώμη! (για λάθος)

Could you help me, please?

Μπορείτε να με βοηθήσετε;

Thank you so much.

Ευχαριστώ πάρα πολύ.

You're welcome. / No problem.

Παρακαλώ. / Κανένα πρόβλημα.

That's very kind of you.

Πολύ ευγενικό εκ μέρους σας.

After you.

Μετά από εσάς.

Don't worry about it.

Μην ανησυχείς γι' αυτό.

Is this seat taken?

Είναι πιασμένη αυτή η θέση;

Have a nice day!

Καλή σας μέρα!

Σχέδια & προσκλήσεις

Are you free tonight?

Είσαι ελεύθερος απόψε;

Do you fancy a drink?

Θες ένα ποτό;

Shall we go for a walk?

Πάμε μια βόλτα;

What time shall we meet?

Τι ώρα να βρεθούμε;

Let's say eight at the square.

Ας πούμε οκτώ στην πλατεία.

Sounds good!

Ακούγεται καλό!

I'd love to, but I can't tonight.

Θα ήθελα πολύ, αλλά δεν μπορώ απόψε.

Can we do it another day?

Μπορούμε μια άλλη μέρα;

I'm running late, sorry.

Θα αργήσω λίγο, συγγνώμη.

See you there!

Τα λέμε εκεί!

Άκου τον αριθμό, γράψε τα ψηφία. Από κάτω, οι πίνακες.

Άκου και γράψε τον αριθμό

010–20

Αυτά μαθαίνονται απέξω. Πρόσεξε: 0 = zero (ή «oh» σε τηλέφωνα), 11 eleven, 12 twelve, 13–19 τελειώνουν σε -teen.

zero	0
one	1
two	2
three	3
four	4
five	5
six	6
seven	7
eight	8
nine	9
ten	10
eleven	11
twelve	12
thirteen	13
fourteen	14
fifteen	15
sixteen	16
seventeen	17
eighteen	18
nineteen	19
twenty	20

02Δεκάδες

Τελειώνουν σε -ty. Ο τόνος μπροστά: THIRty (30) — αλλά thirTEEN (13). Αυτή η διαφορά μπερδεύει τους πάντες στο ακουστικό.

twenty	20
thirty	30
forty	40 — όχι «fourty»
fifty	50
sixty	60
seventy	70
eighty	80
ninety	90
twenty-one	21
thirty-five	35
forty-eight	48
ninety-nine	99

03Εκατοντάδες & χιλιάδες

Στα βρετανικά μπαίνει «and» μετά το hundred: two hundred AND five. Το hundred/thousand/million δεν παίρνει -s όταν μετράς: three hundred, όχι «three hundreds».

a hundred / one hundred	100
a hundred and one	101
two hundred and fifty	250
nine hundred and ninety-nine	999
a thousand	1,000
one thousand two hundred	1,200
fifteen hundred	1,500 — έτσι το λένε συχνά
ten thousand	10,000
a hundred thousand	100,000
a million	1,000,000
two point five million	2.5 million

04Τακτικοί (πρώτος, δεύτερος…)

Οι τρεις πρώτοι είναι ανώμαλοι, οι υπόλοιποι +th. Γράφονται 1st, 2nd, 3rd, 4th. Τα χρειάζεσαι για ημερομηνίες και ορόφους.

first	1st
second	2nd
third	3rd
fourth	4th
fifth	5th — όχι «fiveth»
sixth	6th
seventh	7th
eighth	8th
ninth	9th — όχι «nineth»
tenth	10th
eleventh	11th
twelfth	12th — όχι «twelveth»
twentieth	20th
twenty-first	21st
thirtieth	30th
hundredth	100th
the second floor	ο δεύτερος όροφος
for the first time	για πρώτη φορά

05Ημερομηνίες & χρονιές

Βρετανικά: the fifth of May / May the fifth. Χρονιές: κόβονται στα δύο (19-99), εκτός από 2000–2009.

the fifth of May	5 Μαΐου
May the fifth	5 Μαΐου (εναλλακτικά)
on the twenty-first of June	στις 21 Ιουνίου
the first of January	1η Ιανουαρίου
nineteen ninety-four	1994
two thousand	2000
two thousand and six	2006
twenty ten	2010
twenty twenty-six	2026
in the nineties	τη δεκαετία του '90
the twenty-first century	ο 21ος αιώνας

06Ώρα

Το «past» = και, το «to» = παρά. Μέχρι τα 30 λεπτά λες past, μετά λες to την επόμενη ώρα. Ή απλά τα ψηφία: seven fifteen.

seven o'clock	7:00
five past seven	7:05
ten past seven	7:10
quarter past seven	7:15
twenty past seven	7:20
half past seven	7:30
twenty-five to eight	7:35
twenty to eight	7:40
quarter to eight	7:45
ten to eight	7:50
five to eight	7:55
seven fifteen	7:15 — με ψηφία, πιο εύκολο
seven forty-five	7:45
seven am / seven pm	7 το πρωί / 7 το απόγευμα
midday / midnight	12 μεσημέρι / 12 βράδυ

07Λεφτά

Το νόμισμα μπαίνει μετά τα ευρώ και πριν τα λεπτά: forty-five euros fifty. Στην τιμή το «point» δεν λέγεται.

five euros	€5
ten euros fifty	€10.50
forty-five euros fifty	€45.50
a hundred and twenty euros	€120
two thousand euros	€2,000
ninety-nine cents	€0.99
twenty pounds	£20
fifteen dollars	$15
one and a half million euros	€1.5M
it's twelve fifty	κάνει 12,50 (προφορικά)

08Τηλέφωνα & μετρήσεις

Τα τηλέφωνα λέγονται ψηφίο-ψηφίο. Το 0 = «oh». Δύο ίδια = «double».

two one oh, nine six eight, one nine double three	210 968 1933
six nine four seven	6947
double seven	77
triple zero	000
thirty degrees	30 °C
fifty per cent	50 %
a hundred kilometres	100 km
eighty kilos	80 kg
one point five litres	1.5 L
half / a quarter / three quarters	½ / ¼ / ¾
twice	2 φορές
three times	3 φορές
a couple of	δυο-τρία
a dozen	12

Μάντεψε, πάτα την κάρτα να γυρίσει.

και όσες ξέρω

Άκου, γράψε τι άκουσες, Έλεγχος.

Ο άλλος μιλάει, εσύ απαντάς — γράφοντας ή με το μικρόφωνο. Η εφαρμογή ελέγχει μόνο τις λέξεις-κλειδιά, όχι τη γραμματική: σύγκρινε μόνος σου με το σωστό.

Έξυπνο τεστ12 ερωτήσεις από παντού, με βάρος στα αδύναμά σου

Ένα τεστ ανά κεφάλαιο. Οι ερωτήσεις ανακατεύονται κάθε φορά.

Τα 50 ανώμαλα ρήματα

Βασική	Past	Μετοχή	Ελληνικά
be	was/were	been	είμαι
have	had	had	έχω
do	did	done	κάνω
go	went	gone	πηγαίνω
come	came	come	έρχομαι
see	saw	seen	βλέπω
say	said	said	λέω
tell	told	told	λέω σε κάποιον
get	got	got	παίρνω / γίνομαι
make	made	made	φτιάχνω
take	took	taken	παίρνω
give	gave	given	δίνω
know	knew	known	ξέρω
think	thought	thought	σκέφτομαι / νομίζω
buy	bought	bought	αγοράζω
bring	brought	brought	φέρνω
send	sent	sent	στέλνω
spend	spent	spent	ξοδεύω / περνάω
meet	met	met	συναντώ
leave	left	left	φεύγω / αφήνω
find	found	found	βρίσκω
pay	paid	paid	πληρώνω
sell	sold	sold	πουλάω
build	built	built	χτίζω
write	wrote	written	γράφω
speak	spoke	spoken	μιλάω
put	put	put	βάζω
cost	cost	cost	κοστίζω
run	ran	run	τρέχω
begin	began	begun	αρχίζω
eat	ate	eaten	τρώω
drink	drank	drunk	πίνω
drive	drove	driven	οδηγώ
sleep	slept	slept	κοιμάμαι
wake	woke	woken	ξυπνάω
feel	felt	felt	νιώθω
forget	forgot	forgotten	ξεχνάω
understand	understood	understood	καταλαβαίνω
read	read	read	διαβάζω
hear	heard	heard	ακούω
lose	lost	lost	χάνω
win	won	won	κερδίζω
sit	sat	sat	κάθομαι
stand	stood	stood	στέκομαι
swim	swam	swum	κολυμπάω
fly	flew	flown	πετάω
wear	wore	worn	φοράω
break	broke	broken	σπάω
choose	chose	chosen	διαλέγω
teach	taught	taught	διδάσκω

Λέξεις-σήματα κάθε χρόνου

Χρόνος	Μορφή	Λέξεις-σήματα
Present simpleI usually get up at nine.	ρήμα (+s)	always, usually, often, sometimes, never, every day, on Mondays
Present continuousI'm working from home this week.	am/is/are + -ing	now, at the moment, today, this week, look!, listen!
Past simpleWe went out last night.	-ed / 2η στήλη	yesterday, last week, in 2019, two days ago, when I was…
Past continuousI was sleeping when you called.	was/were + -ing	while, when (+ διακοπή), at 9 pm yesterday
Present perfectI've never been to Rome.	have/has + 3η στήλη	since, for, already, yet, just, ever, never, so far
Past perfectThe train had left when we arrived.	had + 3η στήλη	by the time, before, after, already (στο παρελθόν)
FutureI'll call you tomorrow.	will / going to	tomorrow, next week, soon, in two days

Ό,τι σημάδεψες με τη σημαία. Δύο σωστές απαντήσεις στο τεστ και φεύγει μόνο του.

Εμφάνιση

Γράμματα:

Φωνή & ταχύτητα

Διάλεξε τη φωνή που καταλαβαίνεις πιο εύκολα. Οι φωνές είναι του iPhone/Mac — αν η λίστα έχει μόνο μία ή δύο, κατέβασε καλύτερες: Ρυθμίσεις → Προσβασιμότητα → Εκφωνούμενο περιεχόμενο → Φωνές → Αγγλικά → «Daniel» ή «Kate» (Ηνωμένο Βασίλειο) ή «Samantha» (ΗΠΑ), έκδοση «Βελτιωμένη».

Ταχύτητα:

Συγχρονισμός συσκευών

Βάλε την ίδια κωδική λέξη σε κάθε συσκευή (κινητό, Mac) και τα δύσκολα, οι σημειώσεις και τα μαρκαρίσματα θα είναι παντού τα ίδια. Διάλεξε κάτι που θυμάσαι — δεν αποθηκεύεται πουθενά, μόνο το «αποτύπωμά» της.

Για να το έχεις σαν εφαρμογή: Safari → Μοιραστείτε → «Προσθήκη στην οθόνη Αφετηρίας». Τα τικ, οι σημειώσεις και τα μαρκαρίσματα αποθηκεύονται στη συσκευή σου. Για να μεταφράζεις λέξεις με ένα πάτημα: Ρυθμίσεις → Εφαρμογές → Προεπιλεγμένες εφαρμογές → Μετάφραση → Google Translate.